Chặng từ con số không lên N4 đòi vượt qua ba hệ chữ cùng lúc và làm quen với trật tự câu đảo ngược so với tiếng Việt. Nghe nặng nhưng chia theo giai đoạn thì mỗi phần đều trong tầm.
- Ba giai đoạn: kana · ngữ pháp cơ bản và kanji · luyện đề
- Khoảng sáu tới tám tháng nếu học đều mỗi ngày
- Học kanji ngay sau khi xong kana, đừng để dồn về sau
- Giai đoạn đầu đừng vội luyện đề — chưa đủ nền thì luyện đề chỉ làm nản
Ba giai đoạn
Giai đoạn một khoảng ba tới bốn tuần cho hai bảng kana, học tới mức đọc trôi không phải nghĩ. Giai đoạn hai kéo dài nhất, xây ngữ pháp cơ bản và kanji song song, mỗi ngày một lượng nhỏ có ôn lại. Giai đoạn ba khoảng hai tháng cuối chuyển sang luyện đề và luyện nghe cường độ cao. Chia giai đoạn như vậy để mỗi chặng đều có kết quả nhìn thấy được, thay vì học một mạch nhiều tháng mà không biết mình đang ở đâu.
Học gì trước học gì sau
Kana trước tiên vì không đọc được kana thì không học được gì khác. Rồi ngữ pháp cơ bản song song với kanji, không tách rời, vì kanji chỉ nhớ được khi gặp trong từ và câu. Nghe thì rải đều từ đầu chứ không để dồn vào giai đoạn cuối. Thứ tự này đi từ thứ dùng được ngay tới thứ chỉ dùng khi đã có nền, nên người học luôn có cảm giác tiến bộ thay vì tích luỹ mãi mà chưa dùng được gì.
Mốc thời gian thực tế
Người học đều hai mươi tới ba mươi phút mỗi ngày thường mất khoảng sáu tới tám tháng để lên N4. Người đã biết chữ Hán từ tiếng Trung thì phần kanji nhanh hơn nhiều nhưng cách đọc vẫn phải học lại từ đầu. Đây là ước lượng cho người học đều đặn mỗi ngày, không phải cam kết. Học ngắt quãng thì tổng thời gian dài hơn nhiều lần chứ không chỉ dài hơn theo tỷ lệ.
Sai lầm thường gặp
- Dùng phiên âm La tinh thay vì học kana — cách này cho đọc được ngay nhưng chặn tiến bộ sau vài tuần
- Luyện đề ngay từ tuần đầu — chưa đủ vốn từ thì làm đề chỉ tạo cảm giác mình dốt
- Học nhiều nguồn cùng lúc rồi không hoàn thành nguồn nào
Câu hỏi thường gặp
Học kanji từ khi nào là hợp lý?
Ngay sau khi xong hai bảng kana. Để dồn kanji về sau là sai lầm phổ biến nhất, vì kanji cần thời gian tích luỹ dài và cần gặp lại nhiều lần, nên bắt đầu càng sớm càng nhẹ.
Mỗi ngày học bao lâu là đủ?
Hai mươi tới ba mươi phút đều đặn cho kết quả tốt hơn hẳn vài giờ cuối tuần. Ngôn ngữ củng cố giữa các buổi học chứ không trong một buổi, nên số buổi quan trọng hơn độ dài buổi.
Tự học có lên được cấp này không?
Được với cấp nhập môn, vì phần lớn nội dung là từ vựng và cấu trúc cơ bản có thể tự học. Từ cấp trung trở lên thì phần nói và viết cần người nhận xét, dù không nhất thiết phải là lớp học chính quy.
Nên học một mình hay học lớp?
Tuỳ tính kỷ luật. Người tự giữ được lịch thì tự học rẻ và linh hoạt hơn. Người hay bỏ giữa chừng thì lớp học có giá trị chủ yếu ở chỗ ép duy trì.